全140品時間無制限 食べ放題 飲み放題 ときわ亭 新潟駅前店

全140品時間無制限 食べ放題 飲み放題 ときわ亭 新潟駅前店

ご予約・お問い合わせはこちら

025-240-4888

空席確認・予約する

language

  • 日本語
  • English
  • 한국어
  • 中文(繁体字)
  • 中文(简体字)
  • 톱
  • 코스(7)
  • 요리
  • 쿠폰(5)
  • 좌석
  • 사진
  • 지도
  • 음료
  1. 톱
  2. 사진

사진

  • すべて
  • 料理
  • 店内・外観
  • その他
  • 1/10

    ◎9월 한정◎야키니쿠계의 월견, 드디어 강림."토키와 테이, 토로로에서 사랑하는 츠키미 카나 츠키미 토로로 메뉴"신등장!

    ◎9월 한정◎야키니쿠계의 월견, 드디어 강림."토키와 테이, 토로로에서 사랑하는 츠키미 카나 츠키미 토로로 메뉴"신등장!

    ◎9/1~9/30 한정◎

    푹신 푹신 보름달 ♪ 가을의 기색이 식욕을 돋우는이 계절, 기간 한정으로 "달보 토로로 메뉴"가 등장! 황금 보름달처럼 빛나는 달걀 노른자를 취한 「츠키미 토로로」, 감칠맛과 부드러움이 국수를 감싸는 「츠키미 토로로 냉면」, 푹신푹신 식감이 밥에 딱 맞는 「츠키미 토로로 밥」의 전 3품.가을 특유의 맛을 즐기십시오!

  • 1/10

    가을 한정! 당지 호르몬 여행

    가을 한정! 당지 호르몬 여행

    ◎9/1~11/30 한정◎

    일본 각지의 「당지 음식」을 호르몬으로 표현하는 신감각 페어 「토키와 테이 당지 호르몬 JAPAN」개최중!

  • 1/10

    토키와 테이에 오면 이거!

    토키와 테이에 오면 이거!

    ◎신명물◎

    임팩트만이 아니다! 우마사 작렬의 『신토키와테이 오대 명물』이 새롭게 등장! 나막신 쇠고기 탄에 새로운 메뉴의 항아리 절임 드래곤 갈비와 울트라 두꺼운 쇠고기 탕이 더해져 '신 5 대 명물'에 ♪ 진화가 멈추지 않는, 도키와 테이의 명물을 꼭 시험해보세요!

  • 1/10

    새로운 명물!

    새로운 명물!

    후절파에 속보!!두께 약 2 cm!? 임팩트 초절대 소탄 등장!

  • 1/10

    두껍게 자른 과일이 어슬렁 ♪ "먹는"과일 사워!

    두껍게 자른 과일이 어슬렁 ♪ "먹는"과일 사워!

    얼어붙은 무렵 과일에 "0초 레몬 사워"를 부어 즐기는, 보고 맛있다! 마시고 맛있다! 매우 호화 ♪ 딸기 · 망고 · 키위의 3 종류를 준비하고 있습니다! 요즘 식감이 버릇이되는 사치 사워로 건배!

  • 1/10

    『토키와테이, 토로로에서 사랑하는 달빛일까?

    『토키와테이, 토로로에서 사랑하는 달빛일까?

    9월 1일~9월 30일 개최

    잔열이 계속되는 가운데서도 가을의 기분이 식욕을 돋우는 「월견 토로로 메뉴」3품을, 9월 1일(월)~9월 30일(화)의 기간 한정으로 판매합니다.황금 보름달과 같은 고기의 씹는 누구 "쓰키미 토로로", 감칠맛과 부드러움이 냉면을 감싸는 "츠키미 토로로 냉면", 푹신 푹신, 떡갈나무 외에 밥에 얹은 "쓰키미 토로로 밥"을 제공합니다.

  • 1/10

    쓰키미 토로로 밥

    쓰키미 토로로 밥

    659 엔(税込)

    푹신 푹신 푹신 푹신 푹신 푹신 푹신 푹신 푹신 푹신 푹신 푹신 푹신푹신

  • 1/10

    쓰키미 토로로 냉면

    쓰키미 토로로 냉면

    989 엔(税込)

    감칠맛과 부드러움이 냉면을 얹는 9월만의 월견 원단입니다.

  • 1/10

    츠키미 토로로

    츠키미 토로로

    329 엔(税込)

    마치 황금 보름달! 좋아하는 고기에 붙여주세요.

  • 1/10

    센다이발 호르몬 문화의 미래계.당지 호르몬 여행 기획 실시

    센다이발 호르몬 문화의 미래계.당지 호르몬 여행 기획 실시

    9월 1일~11월 30일 개최

    북쪽은 삿포로, 남쪽은 하카타까지, 각지의 맛있는 것, 명물 요리, 향토 요리를 호르몬으로 표현한 메뉴를 제공하는 페어를 추계 한정으로 개최합니다.삿포로 대표 “징기스칸 호르몬”, 아오모리 대표 “마늘 된장 호르몬”, 도야마 대표 “블랙 호르몬”, 요코스카 대표 “해군 카레 호르몬”, 하카타 대표 “명태자 호르몬” 등 전 7품을 라인업.「센다이발 호르몬 문화의 미래계」를 목표로 7 도시의 당지 호르몬을 즐길 수 있습니다.

  • 1/10

    센다이 소금 호르몬

    센다이 소금 호르몬

    439 엔(税込)

    매일 매장에서 하나 하나 정성스럽게 화장실로 돼지 독특한 냄새를 완화 맛을 돋보이게합니다.도호쿠산 돼지의 소장, 대장, 딱따구리를 믹스하여 다양한 맛과 식감을 즐길 수 있으며, 양념은 마늘과 특제 향신료를 더한 펀치가 짠 소금 누구가 토키테이의 스테디셀러입니다.

  • 1/10

    토키와테이 쇠고기 "소금"호르몬

    토키와테이 쇠고기 "소금"호르몬

    1099 엔(税込)

    쇠고기도 돼지도 맛있는 곳 좋은 곳 취급의 엄선 MIX 호르몬! 뿌릿, 코릿, 토로 ~와 다양한 맛과 식감을 즐길 수 있습니다.마늘 × 특제 소금 누구로 결정! 첫 주문 한정 일품입니다.

  • 1/10

    토키와테이 쇠고기 "된장"호르몬

    토키와테이 쇠고기 "된장"호르몬

    1099 엔(税込)

    쇠고기도 돼지도 맛있는 곳 좋은 곳 취급의 엄선 MIX 호르몬! 전통 양조의 센다이 된장 누구로 먹는 맛 ~.첫 주문 한정의 일품입니다.

  • 1/10

    센다이 된장 호르몬

    센다이 된장 호르몬

    439 엔(税込)

    토키와테이 엄선한 국산 돼지 호르몬 소장, 대장, 가츠의 MIX 호르몬!

  • 1/10

    암소와 소금 호르몬

    암소와 소금 호르몬

    549 엔(税込)

    소장 중에서도 가장 지방과 맛이 탄 부위만을 사용한 풀 풀과 녹로의 왕도 호르몬!

  • 1/10

    마루 쵸오

    마루 쵸오

    659 엔(税込)

    【소장】 씹으면 왓왓, 씹을수록 씹어, 호르몬은 지방이므로 이렇게 맛있다.

  • 1/10

    시마쵸오

    시마쵸오

    659 엔(税込)

    【대장】 알맞은 지방과 씹는 맛으로 균형 잡힌 호르몬입니다.

  • 1/10

    최고 암소 미노

    최고 암소 미노

    989 엔(税込)

    【제일 위봉】 버릇이 없고 바삭한 씹는 맛이 맛.

  • 1/10

    맛과 볶은 돼지 하라미

    맛과 볶은 돼지 하라미

    659 엔(税込)

    【횡격막】 맛이 짙은 고기와 같은 먹고 반응입니다.

  • 1/10

    돼지 레버

    돼지 레버

    505 엔(税込)

    【간】 버릇이되는 풍미와 진한 맛!

  • 1/10

    토키와 테이 본가 아미 마키 레버

    토키와 테이 본가 아미 마키 레버

    879 엔(税込)

    망지로 돼지 레버를 감은 리피터 속출의 인기 상품.프랑스 요리에 사용되는 조리법입니다!

  • 1/10

    검은 털 일본소 갈비

    검은 털 일본소 갈비

    1429 엔(税込)

    쇠고기 만들기의 명인들이 정성스럽게 키워 올린 중에서도, A5.A4 랭크만을 사용한 극상의 흑모 와규 갈비!

  • 1/10

    암소 두꺼운 갈비

    암소 두꺼운 갈비

    989 엔(税込)

    대인기 소 갈비를 두껍게 잘라냈습니다.먹을 수 있어 발군!

  • 1/10

    쇠고기 두꺼운 양파 소금 갈비

    쇠고기 두꺼운 양파 소금 갈비

    1099 엔(税込)

    먹을 수 뛰어난 두껍게 잘라 갈비를 대인기 파 소금 누구로 부디!

  • 1/10

    항아리 절임 드래곤 갈비

    항아리 절임 드래곤 갈비

    1154엔(税込)

    슈퍼 롱 갈비를 특제 양념장에 담갔다.그물에 굽는 모습은 드래곤!

  • 1/10

    마실 수 있는 "흑모 일본소" 스키야키

    마실 수 있는 "흑모 일본소" 스키야키

    989 엔(税込)

    얇게 썬 일본소를 스키야키 바람에!

  • 1/10

    토키와 테이 추락 갈비

    토키와 테이 추락 갈비

    769 엔(税込)

    확고한 육감의 맛과 수분이 많은 지방의 균형이 ◎

  • 1/10

    파 소금에 떨어지는 갈비

    파 소금에 떨어지는 갈비

    879 엔(税込)

    역시 파 소금은 빼낼 수 없습니다!!

  • 1/10

    맛과 볶은 갈비

    맛과 볶은 갈비

    659 엔(税込)

    코스파 발군의 장미갈비.쥬와 넘치는 맛은 밥 필수입니다!

  • 1/10

    토키와테이 하라미

    토키와테이 하라미

    769 엔(税込)

    적당한 탄력과 버릇이 없는 맛으로 대인기!!

  • 1/10

    토키와 테이 파 소금 하라미

    토키와 테이 파 소금 하라미

    879 엔(税込)

    대인기의 하라미를 마늘이 효과가있는 파 소금 달레에서!

  • 1/10

    방석 하라미 트뤼플 소스 포함

    방석 하라미 트뤼플 소스 포함

    1099 엔(税込)

    맛이 듬뿍 담긴 두꺼운 수분이 많은 하라미에 먹어 라!

  • 1/10

    신 토키와 테이 로스

    신 토키와 테이 로스

    879 엔(税込)

    접시에서 튀어나오지만 박력의 대형 로스! 살결 얇은 육질로 맛이 넘칩니다.

  • 1/10

    큰 판 행동! 소 스지야키

    큰 판 행동! 소 스지야키

    329 엔(税込)

    암소의 고기 고기.뛰어난 씹는 맛과 맛! 염상주의입니다!

  • 1/10

    초두꺼운 쇠고기 탄 1장

    초두꺼운 쇠고기 탄 1장

    1429 엔(税込)

    두꺼운 파도에 속보!!두께 약 2 cm!? 임팩트 초절대 소탄 등장! 소탄 욕만 탄이 될 것 틀림없음.

  • 1/10

    토키와 본가 센다이 류! 맛 소금 마늘 나막신

    토키와 본가 센다이 류! 맛 소금 마늘 나막신

    1759엔(税込)

    센다이 류 NEW 명물! 얇게 썬 쇠고기 탄에 대인기 맛 소금 마늘 소스를 충분히 문지르고, 초밥 나막신에 푹신 푹신했습니다!

  • 1/10

    센다이 쇠고기 3종 모듬

    센다이 쇠고기 3종 모듬

    1429 엔(税込)

    코리 코리 탄 앞, 두꺼운 쇠고기 탄, 얇게 썬 쇠고기 탄의 호화 삼종 모듬!! 본고장 센다이의 맛을 즐기세요!!

  • 1/10

    ねぎ塩탄

    ねぎ塩탄

    1429 엔(税込)

    토키와 테이 쇠고기 탄에 마늘이 달린 특제 소금 누구와 파를 토핑!

  • 1/10

    "육괴" 레몬 쇠고기

    "육괴" 레몬 쇠고기

    1869엔(税込)

    탄원의 블록에 슬라이스 레몬을 끼운 극상의 일품.

  • 1/10

    폭파 P 탱크 카펫

    폭파 P 탱크 카펫

    1429 엔(税込)

    마루 마루 1 개 이상의 긴 파를 드도 - 응!

  • 1/10

    맛과 돼지 탕

    맛과 돼지 탕

    615엔(税込)

    센다이 쇠고기의 기원은 돼지 탄에 있습니다.기름기가 맛있는 맛!

  • 1/10

    맛과 양파 소금 돼지

    맛과 양파 소금 돼지

    725엔(税込)

    토키와 테이 인기 No.1의 양념 "파 소금"은 물론 "돼지 탄"과의 궁합도 발군!

  • 1/10

    고쿠 취지 돼지 토로

    고쿠 취지 돼지 토로

    659 엔(税込)

    확실히 구워, 표면 딱딱이◎

  • 1/10

    돼지갈비(파소금・된장)

    돼지갈비(파소금・된장)

    549 엔(税込)

    지방이 가득하고 육즙이 많은 돼지.

  • 1/10

    아나 소시지

    아나 소시지

    549 엔(税込)

    결국 진정 군입니다, 이런 것이.

  • 1/10

    된장 취리 치

    된장 취리 치

    879 엔(税込)

    묘미 폭발!! 발효 식품의 더블 어택!!

  • 1/10

    닭갈매기

    닭갈매기

    659 엔(税込)

    주제가되는 탄력있는 식감입니다.

  • 1/10

    대형 닭가죽

    대형 닭가죽

    329 엔(税込)

    푸리 푸리, 부리 뿌리, 콜라겐

  • 1/10

    닭 난코츠

    닭 난코츠

    549 엔(税込)

    코리 코리 식감이 참을 수 없습니다!

  • 1/10

    닭갈비

    닭갈비

    549 엔(税込)

    닭 닭 날개입니다.

  • 1/10

    치즈 퐁듀 소스

    치즈 퐁듀 소스

    659 엔(税込)

    치즈가 맞지 않는 요리는 세상에 있습니까?

  • 1/10

    노케네기

    노케네기

    121 엔(税込)

    트뤼플 소스/121엔(부가세 포함)

  • 1/10

    김치

    김치

    439 엔(税込)

    칵테크/439엔(부가세 포함)·오이김치 549엔(부가세 포함)

  • 1/10

    김치 모듬

    김치 모듬

    769 엔(税込)

    배추 김치, 칵테일, 오이 김치 모듬! 단연 추천!

  • 1/10

    나물 모듬

    나물 모듬

    659 엔(税込)

    잠깐 젓가락 휴식에 적합!밥에 얹어 비빔밥에도 할 수 있습니다.

  • 1/10

    국산 쇠고기 토로 토 유케 홍 (양념)

    국산 쇠고기 토로 토 유케 홍 (양념)

    1099 엔(税込)

    국산 소 취지 토로 유케 극 (트뤼플) / 1209 엔 (세금 포함) · 국산 소 취지 토로 유케 양 (센다이 된장) 1099 엔 (세금 포함)

  • 1/10

    한국 김

    한국 김

    219 엔(税込)

    그대로 먹어도 밥을 감아도!

  • 1/10

    완두콩

    완두콩

    329 엔(税込)

    모두가 좋아하는 안주의 정평!

  • 1/10

    센다이 된장 오이

    센다이 된장 오이

    439 엔(税込)

    메이지 36년 창업.미야기의 노포 양조 엄선된 된장을 넣어 드세요.

  • 1/10

    토키와테이 감자샐러드

    토키와테이 감자샐러드

    361 엔(税込)

    이자카야에 있으면 그만 부탁하지 않습니까? 그런 분에게 딱 맞는 왕도 포테사라입니다.

  • 1/10

    코리코리 탄 찌르기

    코리코리 탄 찌르기

    659 엔(税込)

    코리코리 식감이 버릇이 됩니다.

  • 1/10

    볶은 치즈미

    볶은 치즈미

    439 엔(税込)

    구운 그물로 살짝 가볍게 구워주세요! 가루 몬 카리 떡 대표 선수입니다.

  • 1/10

    마늘 호일 구이

    마늘 호일 구이

    439 엔(税込)

    이것으로 오늘 밤에도 건강 100 배!

  • 1/10

    토키와테이 홈메이드 소금소 스지

    토키와테이 홈메이드 소금소 스지

    439 엔(税込)

    쇠고기 줄무늬와 야채의 맛을 살린 깔끔한 짠맛.매일 수고가 걸려서 끓인다.

  • 1/10

    매화 크리스탈

    매화 크리스탈

    549 엔(税込)

    코리코리 상어 연골의 식감과 매실의 상쾌한 맛.불고기 사이에 딱!

  • 1/10

    상추 5장

    상추 5장

    439 엔(税込)

    상추 10장/659엔(부가세 포함)

  • 1/10

    토키와테이 초레기 샐러드

    토키와테이 초레기 샐러드

    659 엔(税込)

    토키와테이의 초레기는 그곳의 불고기점과는 조금 다릅니다.

  • 1/10

    토키와 테이 본가 모리오카 냉면

    토키와 테이 본가 모리오카 냉면

    879 엔(税込)

    끈적 거리고, 시코쿠와 깔끔한 냉면.(찻잔 사이즈/659엔)

  • 1/10

    밥 보통 모듬 ※큰 모듬+110엔(부가세 포함)

    밥 보통 모듬 ※큰 모듬+110엔(부가세 포함)

    285엔(税込)

    토키와테이의 밥은 국산 쌀을 사용하고 있습니다.알맞은 끈기와 통통한 식감은 야키니쿠와의 궁합도 발군!!

  • 1/10

    맛 매운 갈비 쿠퍼

    맛 매운 갈비 쿠퍼

    879 엔(税込)

    달걀 쿠퍼/769엔(부가세 포함)

  • 1/10

    비빔밥 밥

    비빔밥 밥

    659 엔(税込)

    좋아하는 고기를 넣으면 MY 불고기 비빔밥의 완성!

  • 1/10

    소금 호르몬 전용 계란 쌀 김 김 포함

    소금 호르몬 전용 계란 쌀 김 김 포함

    439 엔(税込)

    소금 호르몬을 태우고 "스태미나 덮밥"에!

  • 1/10

    토키와 테이 참을 수없는 쇠고기 탄 카레

    토키와 테이 참을 수없는 쇠고기 탄 카레

    439 엔(税込)

    듬뿍 쇠고기, 쇠고기 줄무늬, 양파를 넣고 차분히 끓인 매운 카레.야키니쿠 가게의 주제에 담은 후 하룻밤 자는 수수께끼의 기합을 넣는 것 같습니다.

  • 1/10

    맛 매운 갈비 스프

    맛 매운 갈비 스프

    769 엔(税込)

    달걀 스프/659엔(부가세 포함)

  • 1/10

    검은 꿀 콩가루 아이스

    검은 꿀 콩가루 아이스

    329 엔(税込)

    바닐라 아이스/219엔(부가세 포함)

  • 1/10

    사클레몬

    사클레몬

    219 엔(税込)

    그대로 먹어도 ◎ 레몬 사워에 넣어도 ◎

  • 1/10

    전석에서 흡연 OK! 환기 발군의 좌석을 준비하고 있습니다 ◎ 퇴근 시간에 바삭 바삭 한잔 어떻습니까? 부담없이 즐길 수있는 카운터 석을 다수 준비하고 있습니다!

  • 1/10

    점내는 부담없이 이용하실 수있는 테이블 좌석!

  • 1/10

    가게 통째로 전세 OK♪영업 시간외도 전화로 상담 받기 때문에 부담없이 상담해 주세요!

  • 1/10

    스트레스 프리♪【0초 레몬 사워】

    스트레스 프리♪【0초 레몬 사워】

    명물 「0초 레몬 사워」는 탁상의 레몬 사워 서버로부터 앉은 채 대기 시간 0초로 부어 무제한!⇒무려 60분 550엔♪♪

  • 1/10

    가게 통째로 전세 OK ♪ 부담없이 상담하십시오!

    가게 통째로 전세 OK ♪ 부담없이 상담하십시오!

    저희 가게에서는 1인의 바삭한 마시기로부터 단체님의 전세도 대환영입니다!!!카운터나 테이블석을 준비하고 있어, 이용에 맞추어 좌석에 안내합니다 ★ 부담없이 상담 제발!

  • 1/10

    テーブル4名様 × 5

      적은 인원이라도 어른이라도 ♪ 부담없이 사용할 수있는 테이블 좌석!

    • 1/10

      テーブル6名様 × 4

        그 외, 단체님을 위한 좌석도 준비되어 있습니다.

      • 1/10

        テーブル2名様 × 4

          카운터석은 2분~ 이용하실 수 있습니다.4인용 테이블석 있음.

        • 1/10

          テーブル20名様 × 1

            넓게 사용할 수있는 좌석은 여자 회나 미팅에!

          • 1/10

            テーブル20名様 × 1

              차분한 분위기는 동창회나 오프회에도 ◎

            • 1/10

              テーブル6名様 × 1

                오코모리 감이 여자 회에도 딱 맞는 자리!

              • 1/10

                カウンター2名様 × 5

                  카운터석은 2명~ 이용하실 수 있습니다.4인용 테이블석 있음.좌석에 대한 자세한 내용은 부담없이 전화로 문의하십시오!

                • 1/10

                  貸切80名様 × 1

                  • 人数

                    着席のみ

                  • 禁煙・喫煙

                    禁煙

                  각종 파티의 개최도 대환영♪

                • 1/10

                  새로운 명물!

                  새로운 명물!

                  厚切派에게 희소식!!두께 약 2cm!? 임팩트 초절대 소탄 등장!

                • 1/10

                  무제한 뷔페 코스!!

                  무제한 뷔페 코스!!

                  토키와테이 정평 메뉴에서 흑모 와규 야키니쿠까지 무제한으로 즐길 수 있는 뷔페 코스가 등장!!연회에 꼭♪

                • 1/10

                  전석에서 느긋하게 흡연 OK♪

                  전석에서 느긋하게 흡연 OK♪

                  환기 발군의 자리에서 흡연 가능합니다! 느긋하게 연회를 즐기세요.★환영회・송영회에

                • 1/10

                  새로운 명물!

                  새로운 명물!

                  厚切派에게 희소식!!두께 약 2cm!? 임팩트 초절대 소탄 등장!

                • 1/10

                  센다이 소금 호르몬

                  센다이 소금 호르몬

                  매일 매장에서 하나 하나 정성스럽게 화장실로 돼지 독특한 냄새를 완화 맛을 돋보이게합니다.

                • 1/10

                  무제한 뷔페 코스!!

                  무제한 뷔페 코스!!

                  토키와테이 정평 메뉴에서 흑모 와규 야키니쿠까지 무제한으로 즐길 수 있는 뷔페 코스가 등장!!연회에 꼭♪

                • 1/10

                  명물 「0초 레몬 사워」는 탁상의 레몬 사워 서버로부터 앉은 채 대기 시간 0초로 부어 무제한!⇒무려 60분 550엔♪♪

                • 1/10

                  ★ 서프라이즈에 ◎ 호화 생일 특전 ★

                • 1/10

                  토키와 저택 특선의 다양한 모츠를 즐겨 주세요.

                • 1/10

                  "0초 레몬 사워 음료 무제한"

                • 1/10

                  토키와 테이 명물! ★ 0 초 레몬 사워 무제한 60 분 550 엔 ★

                  토키와 테이 명물! ★ 0 초 레몬 사워 무제한 60 분 550 엔 ★

                  이런 건 본 적 없어! 무려 전석에 레몬 사워 서버 완비! 바로 제공 시간 "0초"레몬 사워!

                • 1/10

                  토키와 테이 강추!

                  토키와 테이 강추!

                  0초 레몬 사워에는 '트부츠부 호화 레몬'! 단맛, 깔끔함, 과즙감, 비터감 등 개성 풍부한 총 8종의 라인업! 좋아하는 맛을 찾아 버려 ♪

                • facebook
                • twitter

                全140品時間無制限 食べ放題 飲み放題 ときわ亭 新潟駅前店

                • 住所
                  新潟県新潟市中央区弁天1-1-26 オセオ弁天2F
                • 電話番号
                  025-240-4888
                • 営業時間
                  월~금, 공휴일 전일: 16:00~다음 0:00 (요리 LO 23:30 음료 LO 23:30) 토, 일, 공휴일: 15:00~다음 0:00 (요리 LO 23:30 음료 LO 23:30)
                • 定休日
                  설날 휴업

                Cookie利用について

                (C) 2019 全140品時間無制限 食べ放題 飲み放題 ときわ亭 新潟駅前店

                Translated by Google